Một lần nghe em nói với tôi, Có những mối tình không tên tuổi Vẫn lặng lẽ nằm yên Gần gụi như nhịp thở con tim Đọng lại trong ta âm vang sâu lắng Dù không gian nọ, khoảng cách kia có khác nhau, dài ngắn Nhưng có nghĩa gì… chỉ là tên gọi mà […]
Vietnamese/English Version
Thì Thầm - Vietnamese/English Version - 17.08.25
Chiếc Lá Vàng Trước Gió - Vietnamese/English Version - 14.08.25
Chiếc lá úa trên cành / Đã gắng gượng qua bao mùa mưa nắng / Lá thở phào khi gió mùa đi vắng / Hoà nhịp ca cùng tàng lá chung quanh / Cười với lá xanh / Vui với những búp mầm tươi thắm
Truyện ngắn “GIẤC MƠ THU – VỀ THĂM PHƯƠNG BẮC” - Vietnamese/English Version - 05.08.25
GIẤC MƠ THU – VỀ THĂM PHƯƠNG BẮC Đêm, trên chuyến xe lửa xuôi về phương Bắc, tàu lao mình trong bóng tối, để lại phía sau ánh sáng thị thành, bỏ lại phía sau những tất bật, những nhộn nhịp, những bon chen của đời sống. Tôi ngồi chong mắt trong khoang riêng, mắt […]
Hội Ngộ Mùa Hè California - Vietnamese/English Version - 02.08.25
Mùa hè năm nay, phần cuối của tháng Bảy 2025, chúng tôi, một nhóm bạn học trong khối Liên trường Trung Học Long Khánh, từ các tiểu bang xa xôi của nước Mỹ như Houston, Seattle, Florida, và Nam California, đã quyết định tổ chức một cuộc hội ngộ tại một thành phố nhỏ, phía […]
7. Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng - Vietnamese/English Version - 13.07.25
CHƯƠNG 7: HOA NỞ CHẲNG HẸN KỲ Khi tuyệt vọng đã nảy mầm, khi những hoài vọng, mơ ước đã lụi tàn theo năm tháng. Tôi vùi đầu vào công việc, cố trở lại trạng thái bình thường, đời sống thực, tách lìa những mộng tưởng, ảo ảnh. Tôi đã bắt đầu tìm vui với […]
6. Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng - Vietnamese/English Version - 10.07.25
CHƯƠNG 6: NHỚ CUỘC TÌNH HUYỀN THOẠI Trời đã thực sự sang thu. Buổi sáng đồng hồ báo thức reo vang. Như mọi buổi sáng, đôi mắt còn nặng trĩu vì những mộng mị đêm qua. Vẫn giấc mơ cũ, vẫn bóng hình cũ, vẫn mùi tóc xưa thoang thoảng trong mơ.
5. Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng - Vietnamese/English Version - 07.07.25
CHƯƠNG NĂM — HOA TƯƠNG TƯ NỞ MUỘN Đêm xuống rất nhanh. Tôi lại ngồi nặn óc viết xuống những huyễn mộng trong lòng, những thương nhớ về khung trời xa nhưng không lạ; tôi vẫn ngồi nơi chiếc bàn nhỏ nơi cửa sổ, dán mắt nhìn trời đêm. Gió Thu se sắt như một […]
4. Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng - Vietnamese/English Version - 04.07.25
CHƯƠNG BỐN — CÁNH ĐỒNG HOA VÀNG Tôi không nhớ rõ đã bao nhiêu lần tôi thì thầm một câu hỏi nhỏ giữa đêm; hỏi chính tôi, hỏi em, hay hỏi một cánh đồng vô tri vô giác ở một phương trời xa lạ mà tôi đặt tên cho nó là Cánh Đồng Hoa Vàng, […]
3. Truyện ngắn “Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng” - Vietnamese/English Version - 28.06.25
CHƯƠNG BA — THÊM MỘT LẦN ĐƯA TIỄN Sau khi bóng nàng mất hút sau cánh cửa phi trường, tôi buồn bã bước chậm về chỗ đậu xe. Gió sớm phi trường se lạnh lùa vào người khiến nỗi trống trải bên trong càng loang rộng hơn. Có cuộc chia ly nào không buồn. Bước […]
2. Truyện ngắn “Trường Ca Cánh Đồng Hoa Vàng” - Vietnamese/English Version - 25.06.25
CHƯƠNG HAI — BỖNG NHIÊN TƯƠNG NGỘ Sau đêm trăng huyền hoặc nơi cánh đồng hoa vàng, tôi trở lại với cuộc sống thường nhật như một kẻ đi lạc trong chính đời mình. Công việc vác ngà voi, viết lách, những chuyến đi đây đó, những buổi hội họp… tất cả đều lãng đãng […]
