Yên Sơn

Kịch Thơ 30 Tháng 4

ngày 8.05.20

Giới thiệu tổng quát

Tháng tư về khơi lại vết thương mưng mủ. Tháng tư làm sống dậy như tiếng gào rú của biển đông. Tháng tư làm sống lại những kinh hoàng của các trại tù mang tên cải tạo.

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ, Truyện

Chuyện Tình Buồn

ngày 6.05.20

Viết thay lời tiễn đưa

Nó – Nguyễn Văn B – là bạn dài lâu với tôi kể từ thời “bỏ thuyền bỏ bến bỏ dòng sông” để gia nhập Không Quân. Dù là quen biết nhau lâu dài như thế, tôi và nó không thân cận với nhau cho lắm chỉ vì tính nó rất bốc đồng, ngang ngạnh, thích cãi bướng, lúc nào cũng cho rằng mình đúng trong khi đó, tính tôi lại rất ít kiên nhẫn, dở chịu đựng, hay nổi quạu với những trái ngang.

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Sáng Tác Mới, Truyện

Về Thăm Lại Saigon

ngày 4.05.20

Nhạc & Lời: Yên Sơn
Ca sĩ: Xuân Lưu
Proshow: Tony Phước

Saigon, thành phố thân yêu
Về, nghe lạ lẫm, giữa chiều mưa tuôn
Mưa rơi ướt đẫm nỗi buồn
Phố thay đổi họ, tên đường đổi tên

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Nhạc, Sáng Tác Mới, Youtube Thi Ca

Trở Về

ngày 3.05.20

Dạo:
Hồn về chốn cũ bơ vơ,
Mộ mình ngày trước bây giờ nơi nao?

回鄉
故里久無親,
喧譁異族人.
亡魂詢黑夜,
何處我孤墳.
陳文良

Âm Hán Việt:

Hồi Hương
Cố lý cửu vô thân,
Huyện hoa dị tộc nhân.
Vong hồn tuân hắc dạ,
Hà xứ ngã cô phần.
Trần Văn Lương

Yên Sơn Phỏng dịch:
Trở Về

Quay về chốn cũ mà đau
Người thân vắng bóng, rặt màu người dưng
Hồn ma bóng quế rưng rưng
Ngẩn ngơ tìm kiếm mộ phần chẳng ra

Đăng trong mục Thơ dịch

Viết cho ngày 30 Tháng Tư

ngày 1.05.20

Bốn mươi lăm năm nghĩa là xuân đã muộn. Tưởng Hạ chỉ vừa sang sao Thu đã đến bên thềm. Nhìn lại tóc mình sương điểm xám màu đêm. Lòng quay quắt nhớ thương quê! Ôi nghìn trùng xa cách.

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Sáng Tác Mới, Thơ