Do thi sĩ dịch giả Vương Thanh thực hiện bằng AI.

Đọc tiếp »

50 Năm “50 Năm Lìa Xa Quê”

50 Năm biệt xứ
Ba phần tư đời người
Từ xa vạn dặm trông vời
Quê hương mờ khuất, nụ cười héo hon
Mai nầy nếu vẫn sống còn
Sẽ quay về khi nước non trở mình

Đọc tiếp »

Bóng Trăng Lệch Khuyết Bờ Vai

chạy theo bảng chỉ đường
về nhà em mạn bắc
nơi em ở cách phố phường xa lắc
một khu rừng rợp bóng cả lối đi

Đọc tiếp »

50 Năm biệt xứ
Ba phần tư đời người
Từ xa vạn dặm trông vời
Quê hương mờ khuất, nụ cười héo hon
Mai nầy nếu vẫn sống còn
Sẽ quay về khi nước non trở mình

Đọc tiếp »

Đêm nghe tiếng khóc ma Hời
Hận vong quốc vẫn một đời cưu mang

Tháng Tư lại đến buồn man mác
Nửa thế kỷ rồi ai biết không
Tháng Tư đó nước nhà tan tác
Chim tan đàn lạc giữa bão giông

Đọc tiếp »

Hoa Texas là hoa Bluebonnet
Khắp nẻo đường từ thành thị đến thôn quê

Tôi đứng lặng trước thảm hoa tím ngát
Mà lòng vui như thấy cả mùa xuân
Bluebonnet nở rực rỡ tưng bừng
Dù hơi muộn nhưng cuối cùng đã đến!

Đọc tiếp »

Có thằng bạn hỏi tôi,
“Ăn nói thế nào…
để có thể chạm được vào trái tim con gái?”
Tôi nói như rành, “Đâu có gì là khó,
Chỉ việc ôm chằm hai chữ common sense.”

Đọc tiếp »

Thơ tôi rớt xuống từ trời
Trúng ai nấy chịu ơi người lạ quen
Không để tâm việc chê khen
Viết cho vui, chẳng bon chen sự đời

Đọc tiếp »