Vietnamese/English Version

Một ngàn năm trong bóng tối / Được đem chưng bày nơi Tàng-cổ-viện / Để rồi một ngàn một trăm năm sau / Đêm đêm ngồi nghe Mẹ kể chuyện liêu trai

Xin chào bạn – Pozdrav moj prijatelj (*) / Câu tiếng Croatian tôi vừa học được / Khi vừa tới phi trường Belgrade xa xăm / Tôi mang sứ mạng ở trong mình

Thấy lũ giặc đang dương oai diệu võ / Máu trong tim rần rật khắp châu thân / Này công dân ơi Tổ Quốc đang cần / Mau đứng dậy hỡi con Hồng cháu Lạc

Chiều thứ Sáu nào lớp võ cũng đông nghẹt học trò! Cái phòng rộng gần hai ngàn năm trăm square feet, bỏ ra một khoảng trống cho phụ huynh ngồi, một văn phòng nhỏ phía trước; hai phòng thay quần áo, hai phòng vệ sinh, một nhà bếp trải hết chiều ngang phía sau, sâu 5 feet; còn lại là khoảng trống không làm sân tập với đầy đủ dụng cụ cần thiết có thể di dời được, vậy mà chỉ còn đủ chỗ cho võ sinh quơ tay múa chân trong sự chật hẹp hữu hạn.

Mai đào đua nở vàng / Chợt thấy mùa Xuân trở lại

Chia sẻ cùng em vạn nỗi buồn / Mỗi tháng Tư về lệ trào tuôn / Thương quê, nhớ nước đau lòng quốc / Hăm tám năm rồi vẫn tha hương