Yên Sơn

Về Bài Thơ “Bóng Trăng Lệch Khuyết Bờ Vai”

ngày 30.11.15

Thưa quý bằng hữu, quý độc giả.

Rất tình cờ, tôi được quen biết Văn hữu Phạm Đức Nhì.
Lần đầu tiên đọc bài thơ “Bờ Vẫn Quá Xa” – của anh đã cho tôi một cảm xúc rất thân tình, rất tâm đắc. Bài thơ đã cho tôi nguồn cảm hứng để viết một bài cộng hưởng gửi anh – Gửi anh Phạm Đức Nhì – Và từ đó chúng tôi quen biết nhau, rồi thân nhau.

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thân Hữu Chia Sẻ - Friend Sharing, Thơ - Poetry

NẮNG LỤA

ngày 26.11.15

Nắng như lụa nhuộm lá vàng trước ngõ
Sáng mùa thu hơi lạnh ngập bên thềm
Lá trên cành lóng lánh hạt sương đêm
Rụng lấm tấm từng giọt mềm trong nắng

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ - Poetry

Khúc Thu Sang Cho Bạn

ngày 23.11.15

(Cho Thuận N. và Thụy)

khi cái nóng bỗng dưng biến mất
gió giao mùa dạo khúc hát lả lơi
những chiếc lá thu chao liệng nơi nơi
từng đàn nhạn từ bắc phương bay về trốn tuyết

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ - Poetry

NÀNG THU BÊN KIA SUỐI

ngày 19.11.15

Chỉ là những giọt sương thu rất vội
Nhẹ nhàng thôi nhưng thấm đẫm trong tim
Em cung cách ngây thơ như đứng đợi
Lạnh hết mùa về, tím cả chiều êm

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ - Poetry

Giấc Mơ Thu

ngày 16.11.15

Cúc mùa này rất muộn
Đã giữa thu nhưng vừa nở đêm qua
Cành lá tong teo
Lốm đốm những nụ hoa
Cúi rạp xuống khi gió mùa thổi mạnh

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ - Poetry

Rừng Khóc

ngày 5.11.15

Le vent et la foret qui pleurent.
Toutes leurs larmes en Automne feuille a feuille.
Ah! Les feuilles.
La vie.
S’ecoule.
Pourquoi mon coeur es- tu si lourd…..

Đọc tiếp »

Đăng trong mục Thơ dịch - Poetry Translation