Bóng trăng vẫn long lanh bên song cửa
Nhưng nỗi buồn che lấp cả trời mơ
Sao vẫn bâng khuâng đoài đoạn trong thơ
Đêm trở giấc ngậm ngùi nhìn trăng tỏ
Bao lần dặn lòng cố mà buông bỏ
Sao tiếng thở dài nặng trĩu trong tâm.
Belated happy 😘🎉🌹



The moonlight still shimmers by the window’s frame
Yet sorrow veils the vast sky of dreams
Why does the heart still waver in drifting verse
Night awakens me to gaze at the brightened moon
How many times I’ve urged myself to let go
Yet the sigh remains, so heavy within my soul.
Belated happy 😘🎉🌹

Bài thơ này được đăng vào ngày Tuesday, August 19th, 2025 trong mục Sáng Tác Mới, Thơ, Vietnamese/English Version.

« Thì Thầm

TRANG NHÀ

Ca Khúc “VU LAN NHỚ MẸ” »