Xuôi theo dòng đời
ngày 6.03.26
nhủ lòng thôi hết quắt quay
ngày đi quạnh quẽ, bóng mây lưng đồi
cứ như con nước đầy vơi
mặc cho thế sự, dòng đời trầm luân
* * *
bước xuống dốc, đời nghiêng về vũng tối
quay đầu nhìn… bao kỷ niệm mờ xa
chậm bước săm soi thật kỹ trong ta
nghe trống lốc một linh hồn vàng vọt
đã nếm hết mùi chua cay mặn nhạt
tiếc chi đâu, chỉ là tiếng thở dài
nắng rất vàng chiều cũng đã dần phai
cây lá xôn xao ngại ngần bóng tối
kìa sương bạc đã giăng mờ khắp lối
nỗi cô đơn nhỏ từng giọt đầu cành
mới vừa đây hoa bướm vẫn vây quanh
trong thoáng chốc chim đã quay về núi
muốn ngồi lại nhưng không nơi nương tựa
còn thời gian cứ đùn đẩy bước chân
trong mơ hồ nghe nuối tiếc phân vân
đứng không được, bước đi đầy khập khểnh
bước xuống dốc xuôi chiều cùng số mệnh
đường bao nhiêu xa ai biết chăng ai
ranh giới nào chia hiện tại tương lai
khi bóng hoàng hôn ngập ngừng nghiêng xuống
Cuối tháng 2/2024
Adrift Along the Current
I tell my heart to cease its restless sway,
To let the lonely daylight drift away;
Like tides that gather, ebb, and turn again,
I yield to worldly loss and mortal pain.
* * *
Down the slope, life tilts toward shadowed ground;
I turn—dim memories blur without a sound.
Slow steps, I search the hidden self within,
And hear a hollow soul grown pale and thin.
I’ve tasted every shade of salt and rue,
What need for grief? A sigh will see me through.
The sunlight burns, yet evening pales its gold;
The leaves grow hushed as dusk begins to fold.
See how the silver mist obscures the way,
And loneliness drips softly from each spray.
But just a breath ago, bright wings would cling—
Now birds have wheeled back to the mountain spring.
I long to rest, yet find no place to stay;
Time urges on, it will not let me stray.
In blurred regret and wavering between,
I falter where my steps have always been.
Still down the slope with destiny I glide;
How far the road—who knows what waits outside?
What fragile line divides the now and then,
As hesitant dusk bends the light again.
| « Nhớ Em | TRANG NHÀ | KHÔNG THỂ TRÒN VUÔNG » |
