{"id":9090,"date":"2016-10-10T07:00:49","date_gmt":"2016-10-10T14:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/thovanyenson.com\/?p=9090"},"modified":"2025-10-01T11:59:24","modified_gmt":"2025-10-01T17:59:24","slug":"mua-trang-thang-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thovanyenson.com\/?p=9090","title":{"rendered":"M\u00f9a Tr\u0103ng Th\u00e1ng 9 – September Moon"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n

N\u00e0y em ly r\u01b0\u1ee3u b\u1edd s\u00f4ng
\nV\u1eabn c\u00f2n h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb trong l\u00f2ng, em \u01a1i
\n\u0110i ngang ch\u1ed1n c\u0169 b\u1ed3i h\u1ed3i
\nV\u1eb3ng nghe ti\u1ebfng n\u00f3i, gi\u1ecdng c\u01b0\u1eddi \u0111\u00e2u \u0111\u00e2y
\nD\u00f2ng s\u00f4ng v\u1eafng, l\u00e1 r\u01a1i \u0111\u1ea7y
\nThu sang c\u1ea1n n\u01b0\u1edbc, s\u00f4ng g\u1ea7y ch\u01a1 v\u01a1
\nNh\u1edb ng\u01b0\u1eddi d\u1ec7t m\u1ea5y v\u1ea7n th\u01a1
\nS\u1ea7u d\u00e2ng tr\u00ean b\u1ebfn, m\u1ecbt m\u1edd h\u01a1i s\u01b0\u01a1ng
\nEm \u0111\u1ea7u, anh cu\u1ed1i s\u00f4ng T\u01b0\u01a1ng
\n\u0110\u1ec3 nghe ti\u1ebfng v\u1ecdng \u0111\u00eam tr\u01b0\u1eddng l\u1ebb loi<\/p>\n

Ch\u1edbm thu 2016 <\/em><\/p>\n

<\/br><\/p>\n

September Moon<\/strong><\/p>\n

A glass of wine by the river, my dear, for you
\nIts flavor still lingers, tender and true.
\nI walk past the place where we once shared time,
\nAnd hear your soft laughter, your voice in a chime. <\/p>\n

The river lies quiet, leaves falling slow,
\nIts current now shallow, with barely a flow.
\nAutumn has sapped it of motion and song,
\nIt drifts through the dusk, alone all along. <\/p>\n

I miss the one who once wove rhyme,
\nAs fog wrapped gently the edge of time.
\nYou at the head, I at the T\u01b0\u01a1ng<\/em> river\u2019s end,
\nTo catch the echoes that the nights still send.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e0y em ly r\u01b0\u1ee3u b\u1edd s\u00f4ng \/ V\u1eabn c\u00f2n h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb trong l\u00f2ng em \u01a1i \/ \u0110i ngang ch\u1ed1n c\u0169 b\u1ed3i h\u1ed3i \/ V\u1eb3ng nghe ti\u1ebfng n\u00f3i, gi\u1ecdng c\u01b0\u1eddi \u0111\u00e2u \u0111\u00e2y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,1,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9090"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9090"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18321,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9090\/revisions\/18321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}