{"id":491,"date":"2009-12-31T17:19:51","date_gmt":"2010-01-01T01:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/thovanyenson.com\/?p=491"},"modified":"2015-11-17T19:58:25","modified_gmt":"2015-11-18T02:58:25","slug":"yen-s%c6%a1n-ng%c6%b0%e1%bb%9di-lam-th%c6%a1-d%e1%bb%83-chia-s%e1%ba%bb-v%e1%bb%9bi-d%e1%bb%9di%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thovanyenson.com\/?p=491","title":{"rendered":"Y\u00ean S\u01a1n: ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m th\u01a1 \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb v\u1edbi \u0111\u1eddi\u2026"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n

Kh\u00f4ng ai bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m th\u01a1 hay \u0111\u1ebfn c\u1ee1 n\u00e0o; v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ai bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh thi s\u0129. Kh\u00f4ng ai c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i cho ch\u00fang ta bi\u1ebft r\u1eb1ng nh\u1eefng l\u1eddi th\u01a1 vi\u1ebft ra trong m\u1ed9t l\u00fac t\u00ecnh c\u1edd s\u1ebd t\u1ed3n t\u1ea1i m\u00e3i m\u00e3i trong tr\u00ed nh\u1edb ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi hiu qu\u1ea1nh n\u00e0y l\u1ea1i s\u1ebd c\u00f3 th\u00eam nh\u1eefng b\u00f3ng m\u00e1t?<\/p>\n

T\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng, m\u1ed9t ng\u00e0y n\u00e0o \u0111\u00f3, khi h\u1ea1nh ph\u00fac kh\u00f4ng c\u00f2n trong t\u1ea7m tay v\u00e0 con tim \u0111\u00e3 ch\u00edn \u0111\u1ee7 \u0111au bu\u1ed3n, nh\u1eefng l\u1eddi th\u01a1 t\u1ef1 n\u00f3 s\u1ebd b\u1eadt ra. Nh\u01b0ng th\u1eadt t\u00ecnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i lu\u00f4n lu\u00f4n nh\u01b0 v\u1eady! Bu\u1ed5i s\u00e1ng h\u00f4m nay, tr\u00ean m\u00e0n \u1ea3nh m\u00e1y vi t\u00ednh c\u1ee7a t\u00f4i, nh\u1eefng l\u1eddi th\u01a1 c\u1ee7a Y\u00ean S\u01a1n \u0111\u00e3 cho t\u00f4i m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn l\u1ea1c quan v\u1ec1 m\u1ed9t ch\u00e2n tr\u1eddi v\u0103n h\u1ecdc. V\u00e0 t\u00f4i bi\u1ebft t\u00f4i s\u1ebd chia s\u1ebb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o v\u1edbi c\u00e1c b\u1ea1n v\u1ec1 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi th\u01a1 v\u1eeba v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng ranh gi\u1edbi c\u0169 m\u00f2n c\u1ee7a v\u1ea7n \u0111i\u1ec7u v\u00e0 ng\u00f4n t\u1eeb. T\u1eeb m\u1ed7i b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n c\u1ee7a anh \u0111\u00e3 cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u00f5 m\u1ed9t n\u01a1i ch\u1ed1n ph\u1ea3i v\u1ec1 v\u00e0 m\u1ed9t ho\u00e0i mong s\u1ebd g\u1eb7p. N\u01a1i ch\u1ed1n \u0111\u00f3 l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a ch\u00ednh ch\u00fang ta \u0111\u00e3 ch\u00ecm khu\u1ea5t sau m\u1ed9t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng bao la nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u1eadm n\u00e9t t\u1eeb m\u1ed7i g\u00f3c con ph\u1ed1, m\u1ed7i con \u0111\u01b0\u1eddng. N\u1edbi ch\u1ed1n \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng thanh xu\u00e2n mi\u1ec7t m\u00e0i l\u00ednh tr\u00e1ng \u0111\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi gian nan, v\u1edbi th\u1ea7n ch\u1ebft t\u1eebng ph\u00fat, t\u1eebng gi\u1edd. N\u01a1i ch\u1ed1n \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t g\u00f3c thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau th\u1eddi m\u1edbi l\u1edbn c\u1ee7a ch\u00ednh b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i.<\/p>\n

V\u00e0 ho\u00e0i mong c\u1ee7a anh, kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u1edbn lao, nh\u01b0ng cho t\u1edbi b\u00e2y gi\u1edd v\u1eabn xa t\u00edt ngo\u00e0i t\u1ea7m tay, v\u00ec n\u1eb1m gi\u1eefa nh\u1eefng d\u00f2ng th\u01a1 kia h\u00ecnh nh\u01b0 th\u1ea5p tho\u00e1ng m\u1ed9t qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00f3i ngh\u00e8o v\u00e0 l\u1ea1c h\u1eadu. Qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng \u0111\u00f3 \u0111ang qu\u1eb1n qu\u1ea1i d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 cai tr\u1ecb ngu xu\u1ea9n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi C\u1ed9ng S\u1ea3n thi\u1ebfu v\u1eafng t\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n

Y\u00ean s\u01a1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1edbi \u0111\u1ebfn v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u00e0 \u0111\u00e3 nhi\u1ec1u ch\u1ee5c n\u0103m v\u1ec1 tr\u01b0\u1edbc. T\u1eeb t\u1eadp th\u01a1 \u201cQu\u00ea H\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Tu\u1ed5i Tr\u1ebb\u201d in t\u1ea1i Saigon n\u0103m 1975 \u0111\u1ebfn \u201cM\u1ed9t \u0110\u1eddi T\u01b0\u1edfng Ti\u1ebfc\u201d h\u00f4m nay \u2013 Anh \u0111\u00e3 b\u1ecf xa nh\u1eefng d\u1ea5u m\u1ed1c kh\u1edfi h\u00e0nh. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i nh\u01b0 \u201ccon chim \u0111\u1ebfn t\u1eeb x\u1ee9 l\u1ea1 ng\u1eeda c\u1ed5 h\u00f3t ch\u01a1i\u201d, anh \u0111\u1ebfn v\u1edbi v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1ch th\u1ecfa hi\u1ec7p v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u00e3 cho anh ch\u1ee5p b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea1nh ph\u00fac. Th\u01a1 anh v\u00ec v\u1eady \u0111\u00e3 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft ph\u1ea3i c\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7u v\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n nh\u00e2n l\u00ean nh\u1eefng thi v\u1ecb\u2026 v\u00ec n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n da th\u1ecbt m\u00e1u x\u01b0\u01a1ng anh.<\/p>\n

Y\u00ean S\u01a1n \u0111\u00e3 \u0111i v\u00e0o thi ca b\u1eb1ng t\u1ea5m l\u00f2ng chan ch\u1ee9a t\u00ecnh y\u00eau qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng t\u1ed5 qu\u1ed1c, b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac ch\u00e2n th\u1eadt v\u1edbi m\u01b0a n\u1eafng b\u1ed1n m\u00f9a; c\u1ee7a nh\u1eefng b\u00ecnh minh h\u00e2n hoan ho\u1eb7c c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u00eam tr\u00e1i n\u1eafng tr\u1edf tr\u1eddi. V\u00ec \u0111\u1eddi s\u1ed1ng \u0111\u00e3 no \u0111\u1ea7y nh\u1eefng kh\u1ed5 \u0111au trong tr\u00e1i tim con ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n ch\u1eadp ch\u00f9ng y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i.<\/p>\n

T\u1eeb chi\u1ebfc b\u00e0n vi\u1ebft chan h\u00f2a \u00e1nh sang nh\u00ecn ra nh\u1eefng \u0111\u00f3a t\u01b0\u1eddng vi n\u1edf r\u1ed9 nh\u01b0 t\u00e2m h\u1ed3n th\u1ee7y chung c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh, anh \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng khi ph\u01a1i b\u00e0y cho ch\u00fang ta nh\u1eefng m\u1eb7t kh\u00e1c c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng l\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ecdi l\u1ea1c th\u00fa hay b\u1ea5t h\u1ea1nh v\u1edbi s\u1ef1 bao dung v\u00e0 \u0111\u1ed9 l\u01b0\u1ee3ng. Nh\u1eefng l\u1eddi th\u01a1 \u0111\u00f4i khi mang ch\u1ea5t h\u00e0o s\u1ea3ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 anh \u2013 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea1c s\u0129 \u00f4m \u0111\u00e0n \u0111i gi\u1eefa \u0111\u1eddi \u2013 nh\u1eefng con ch\u1eef t\u1eeb th\u01a1 anh h\u00f3a than th\u00e0nh nh\u1eefng n\u1ed1t nh\u1ea1c \u0111\u1eadu xu\u1ed1ng tr\u00ean nh\u1eefng b\u1edd vai c\u00f4 \u0111\u01a1n v\u00e0 nh\u1eefng t\u00e2m h\u1ed3n s\u1ea7u mu\u1ed9n.<\/p>\n

C\u00f3 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u d\u1ec5 nh\u00ecn th\u1ea5y trong th\u01a1 anh l\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng chan ch\u1ee9a, l\u00e0 m\u00f9a thu, l\u00e0 tr\u0103ng v\u00e0ng v\u00e0 h\u01a1i r\u01b0\u1ee3u c\u00f3 m\u1eb7t c\u00f9ng kh\u1eafp trong g\u1ea7n 150 trang gi\u1ea5y. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u0169ng d\u1ec5 hi\u1ec3u v\u00ec m\u00f9a thu bao gi\u1edd c\u0169ng \u0111\u1eb9p r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0 t\u00ecnh t\u1ee9 trong m\u1ed9t th\u1ecb tr\u1ea5n n\u00ean th\u01a1 t\u00ean g\u1ecdi Kingwood, h\u01b0\u1edbng B\u1eafc th\u00e0nh ph\u1ed1 Houston, d\u1ecdc xa l\u1ed9 59 North m\u00e0 anh \u0111\u00e3 ch\u1ecdn l\u00e0m n\u01a1i c\u01b0 ng\u1ee5. V\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u00f3n b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng rung \u0111\u1ed9ng k\u1ef3 di\u1ec7u v\u00e0 nh\u1eefng ch\u00e2n t\u00ecnh \u0111\u00e3 l\u00e0m n\u00ean c\u00f5i th\u01a1 anh.<\/p>\n

B\u1eb1ng ng\u1ea7n n\u00e0y trang v\u0103n ng\u1eafn ng\u1ee7i c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00f4i ch\u01b0a n\u00f3i l\u00ean h\u1ebft v\u00e0 \u0111\u1ee7 v\u1ec1 th\u01a1 Y\u00ean S\u01a1n. Anh \u0111\u00e3 vi\u1ebft g\u00ec b\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng n\u0103m tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh t\u1eeb chi\u1ebfn tranh; c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 t\u00ecnh b\u1ea1n tr\u1ed9n l\u1eabn? T\u1eeb nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft h\u00e0o ph\u00f3ng \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng cho b\u1ea1n b\u00e8 n\u1eafm xu\u1ed1ng, cho nh\u1eefng x\u00f3t xa cho qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng m\u00e1u l\u1eeda ng\u00e0y x\u01b0a v\u00e0 nh\u1eefng n\u1ee5 c\u01b0\u1eddi hi\u1ebfm mu\u1ed9n b\u00e2y gi\u1edd? C\u0169ng nh\u01b0 anh \u0111\u00e3 vi\u1ebft khi b\u1ea5t ch\u1ee3t t\u00e2m t\u01b0 vang l\u00ean ti\u1ebfng chu\u00f4ng \u0111\u00eam l\u1eb7ng l\u1ebd trong gi\u1ea5c ng\u1ee7 ch\u1eadp ch\u1eddn m\u1ed9ng m\u1ecb:<\/p>\n

“ch\u1ee3t nghe vang v\u1ecdng ti\u00eang chu\u00f4ng
\nCh\u1ee3t nghe thoang tho\u1ea3ng m\u00f9i h\u01b0\u01a1ng tr\u1ea7m ng\u01b0\u1eddi
\nM\u1edf con m\u1eaft th\u1ea5y m\u00f4i c\u01b0\u1eddi
\nH\u1ee9ng ch\u00e2n h\u1ea1nh ph\u00fac xu\u1ed1ng \u0111\u1eddi ph\u00f9 v\u00e2n\u2026”<\/em><\/p>\n

Ch\u1ec9 c\u00f3 c\u00e1ch l\u00e0 ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ea7m trong tay t\u1eadp th\u01a1 anh. Hay nh\u1ea5t l\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 n\u0103m ch\u1eef v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i th\u01a1 l\u1ee5c b\u00e1t. C\u1ea7m trong tay \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn, \u0111\u1ec3 chia s\u1ebb v\u1edbi m\u1ed9t h\u1ed3n th\u01a1 quen thu\u1ed9c nh\u01b0 ch\u00ednh b\u1ea1n v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 l\u00e0m ra n\u00f3 ch\u1edb kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 anh.<\/p>\n

T\u00f4i lu\u00f4n ch\u00fac m\u1eebng cho nh\u1eefng ai c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em l\u00f2ng m\u00ecnh \u0111\u1ec3 trang tr\u1ea3i tr\u00ean gi\u1ea5y m\u1ef1c chia s\u1edbt v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c; cho nh\u1eefng ai c\u00f2n nh\u00ecn th\u1ea5y v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0 v\u1ea7n \u0111i\u1ec7u l\u00e0 h\u01a1i th\u1edf v\u00e0 l\u1ebd s\u1ed1ng, d\u00f9 nh\u1eefng th\u1ee9 \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00f9 \u0111\u1eafp bao nhi\u00eau tr\u01b0\u1edbc c\u01a1m \u00e1o \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i c\u0169ng lu\u00f4n ch\u00fac m\u1eebng cho anh v\u1eabn vi\u1ebft kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u0129 v\u00e0 \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n b\u00ean long \u0111\u01b0\u1eddng gi\u00f3 b\u1ee5i, n\u01a1i c\u00e1c bong ph\u1ea5n v\u1eeba r\u1ee5ng xu\u1ed1ng t\u1eeb nh\u1eefng tr\u00e1i thong m\u00f9a thu, gi\u1ed1ng nh\u01b0 ni\u1ec1m \u0111au b\u1ea7m \u00faa c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebb di t\u1ea3n bu\u1ed3n\u2026<\/p>\n

Nh\u00e0 v\u0103n Ph\u1ea1m Ng\u0169 Y\u00ean<\/strong>
\nC\u1ef1u Ch\u1ee7 T\u1ecbch Trung T\u00e2m V\u0103n B\u00fat Nam Hoa K\u1ef3
\nAustin, Texas
\nM\u00f9a thu 2001<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kh\u00f4ng ai bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m th\u01a1 hay \u0111\u1ebfn c\u1edf n\u00e0o; v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ai bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf th\u00e0nh thi s\u0129.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=491"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8165,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/8165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}