{"id":17210,"date":"2024-12-05T07:00:39","date_gmt":"2024-12-05T13:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/thovanyenson.com\/?p=17210"},"modified":"2025-12-18T22:18:29","modified_gmt":"2025-12-19T04:18:29","slug":"chao-thang-12-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thovanyenson.com\/?p=17210","title":{"rendered":"Ch\u00e0o Th\u00e1ng 12\/2024"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/thovanyenson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/th.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"180\" class=\"alignright size-full wp-image-17211\" srcset=\"https:\/\/thovanyenson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/th.jpg 180w, https:\/\/thovanyenson.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/th-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/p>\n<hr\/>\n<p>Th\u00e1ng 12 \u0111\u00e3 l\u00e0 th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m<br \/>\nL\u00e0 n\u0103m m\u1edbi \u0111ang th\u1eadp th\u00f2 tr\u01b0\u1edbc ng\u00f5<br \/>\nD\u1eabu em v\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3<br \/>\nNh\u01b0ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb m\u00f9a xu\u00e2n phai nh\u1ea1t l\u00e2u r\u1ed3i.<!--more--><\/p>\n<p>B\u1edfi khi ta c\u00e0ng th\u00eam tu\u1ed5i \u0111\u1eddi<br \/>\nM\u1ecdi \u0111\u1ecbnh ki\u1ebfn m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec1u x\u00ea d\u1ecbch<br \/>\nMu\u1ed1n thay \u0111\u1ed5i c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u00f4 \u00edch<br \/>\nV\u00ec tu\u1ed5i xu\u00e2n kh\u00f4ng tr\u1edf l\u1ea1i bao gi\u1edd <\/p>\n<p>Th\u00e1ng 12 t\u00f4i g\u1eafng vi\u1ebft b\u00e0i th\u01a1<br \/>\nC\u00f9ng v\u1edbi b\u1ea1n ti\u1ec5n m\u00f9a thu \u0111i<br \/>\n\u0110\u00f3n m\u00f9a \u0111\u00f4ng v\u1ec1 t\u1edbi<br \/>\nM\u00f9a \u0111\u1ebfn m\u00f9a \u0111i kh\u00f4ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u g\u00ec m\u1edbi<br \/>\nCh\u1ec9 l\u00e0 tu\u1ed5i ch\u00fang ta th\u00eam n\u1eb7ng tr\u0129u tr\u00ean vai g\u1ea7y<br \/>\nX\u00f3t ph\u1eadn m\u00ecnh nh\u01b0 chi\u1ebfc l\u00e1 \u00faa tr\u00ean c\u00e2y<br \/>\nC\u1ed1 b\u00e1m v\u00e0o c\u00e0nh<br \/>\nKh\u00f4ng bi\u1ebft c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c bao l\u00e2u n\u1eefa<\/p>\n<p>Thu ch\u01b0a \u0111i, l\u00e1 v\u00e0ng c\u00f2n l\u1ea7n l\u1ef1a<br \/>\nC\u0169ng nh\u01b0 t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u1eadm b\u01b0\u1edbc qua c\u1ea7u<br \/>\nL\u00e1 m\u01a1 h\u1ed3 kh\u00f4ng bi\u1ebft gi\u00f3 s\u1ebd cu\u1ed1n v\u1ec1 \u0111\u00e2u<br \/>\nV\u00e0 t\u00f4i khi \u0111\u1ee9ng b\u00ean l\u1ec1 c\u1ee7a \u0111\u01b0\u1ee3c-thua-c\u00f2n-m\u1ea5t<br \/>\nS\u1ee3 m\u1ed9t mai th\u00e2n n\u1eb1m y\u00ean l\u00f2ng \u0111\u1ea5t<br \/>\nH\u1ed3n l\u1ebb loi kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y qu\u00ea nh\u00e0<\/p>\n<p>Ch\u00e0o th\u00e1ng 12, l\u00f2ng ng\u1ee1 \u0111\u00e3 ph\u00f4i pha<br \/>\nNh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1eedng d\u01b0ng nh\u00ecn th\u00e1ng ng\u00e0y qua v\u1ed9i<br \/>\nD\u00f9 tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t sau l\u01b0ng c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 b\u00f3ng t\u1ed1i<br \/>\nTrong khi b\u00f3ng d\u00e1ng qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee9 \u1ea9n hi\u1ec7n nao l\u00f2ng. <\/p>\n<p><\/br><\/p>\n<p align=\"right\"><strong>FAREWELL TO DECEMBER (2024)<\/strong><br \/>\n<\/br><\/p>\n<p align=\"right\">December stands\u2014the year\u2019s last measured door,<br \/>\nThe New Year waits, half-seen beyond the gate.<br \/>\nThough you and I are here as we were before,<br \/>\nThe taste of spring has long since turned to late.<\/p>\n<p align=\"right\">For as our years accumulate their weight,<br \/>\nConvictions shift, eroded day by day;<br \/>\nTo wish for change is merely to debate\u2014<br \/>\nYouth does not turn back, nor find its way.<\/p>\n<p align=\"right\">This December, I force a poem to be born,<br \/>\nWith friends, to bid the fading autumn go,<br \/>\nTo greet the winter newly drawn\u2014<br \/>\nFor seasons come and leave; this much we know.<br \/>\nOnly our shoulders bow beneath their load,<br \/>\nLike withered leaves still clinging to the bough,<br \/>\nUnsure how long the branch will bear the code<br \/>\nOf holding on\u2026 as I am holding now.<\/p>\n<p align=\"right\">Autumn has not yet gone; the yellow leaf delays,<br \/>\nAs I would slow my step upon the bridge;<br \/>\nThe leaf knows not where winds may cast its days,<br \/>\nNor I\u2014poised at the edge of loss and gain and ridge.<br \/>\nI fear the time when flesh lies still in clay,<br \/>\nThe soul unmoored, unable to find home\u2014<\/p>\n<p align=\"right\">I greet December, thinking feeling\u2019s fled away,<br \/>\nYet cannot watch the hurried days pass numb.<br \/>\nThough front and back dissolve in equal night,<br \/>\nMy homeland\u2019s shape still flickers, aching, bright.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00e1ng 12 \u0111\u00e3 l\u00e0 th\u00e1ng cu\u1ed1i n\u0103m L\u00e0 n\u0103m m\u1edbi \u0111ang th\u1eadp th\u00f2 tr\u01b0\u1edbc ng\u00f5 D\u1eabu em v\u00e0 t\u00f4i v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f3 Nh\u01b0ng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb m\u00f9a xu\u00e2n phai nh\u1ea1t l\u00e2u r\u1ed3i.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,1,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17210"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17213,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17210\/revisions\/17213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}