![\"\"](\"http:\/\/thovanyenson.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/th-e1702273558170.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ng\u00e0y th\u00e1ng nh\u01b0 m\u00e2y bay
\nV\u00f4 t\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng
\nT\u00e2m t\u01b0 t\u00f4i v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng
\nKhi tu\u1ed5i \u0111\u1eddi v\u00e0o thu<\/p>\n
\u0110\u00eam qua trong gi\u1ea5c m\u01a1
\nTh\u1ea5y m\u00ecnh b\u01a1i trong d\u00f2ng s\u00f4ng tu\u1ed5i nh\u1ecf
\nTh\u1ea5y h\u00e0ng d\u1eeba xanh lung lay tr\u01b0\u1edbc gi\u00f3
\nV\u00e0 c\u00e2y ph\u01b0\u1ee3ng gi\u00e0 b\u00f3ng r\u1ee3p l\u1ed1i \u0111i<\/p>\n
Th\u1ea5y c\u00f9ng cha cu\u1ed1c c\u1ecf tr\u1ed3ng khoai m\u00ec
\nGi\u1eefa tr\u01b0a m\u00f9a h\u00e8 m\u1ed9t ng\u00e0y n\u1eafng ch\u00e1y
\nTh\u1ea5y c\u00f9ng l\u0169 b\u1ea1n \u0111\u00f9a n\u00f4 ch\u1ea1y nh\u1ea3y
\nR\u1ed3i b\u1eafn bi, \u0111\u00e1nh \u0111\u00e1o, t\u1eafm s\u00f4ng
\nKhi tr\u1eddi chuy\u1ec3n m\u01b0a c\u1ea3 l\u0169 k\u00e9o ra \u0111\u1ed3ng
\nS\u0103n l\u00f9ng l\u0169 cua \u0111ang t\u00ecm m\u1ed3i tr\u00ean b\u1edd ru\u1ed9ng<\/p>\n
Nh\u1edb m\u1ed9t b\u1eefa ham ch\u01a1i v\u1ec1 h\u01a1i mu\u1ed9n
\nQu\u1ea7n \u00e1o l\u1ea5m lem b\u1ecb m\u1eb9 qu\u1ea5t m\u1ea5y roi
\nC\u00f4 em ch\u1ecdc qu\u00ea \u201cc\u0169ng \u0111\u00e1ng \u0111\u1eddi th\u00f4i\u201d
\nR\u1ed3i c\u01b0\u1eddi kh\u00fac kh\u00edch ch\u1ea1y tr\u1ed1n sau l\u01b0ng m\u1eb9<\/p>\n
\u00d4i nh\u1eefng ng\u00e0y c\u00f2n b\u00e9
\nH\u00e0ng ng\u00e0n k\u1ef7 ni\u1ec7m kh\u00f3 qu\u00ean
\nNh\u01b0ng r\u1ed3i khi ch\u01b0a k\u1ecbp l\u1edbn l\u00ean
\n\u0110\u00e3 ph\u1ea3i t\u1eeb b\u1ecf tu\u1ed5i h\u1ecdc tr\u00f2, r\u1eddi xa tr\u01b0\u1eddng l\u1edbp
\nC\u0169ng b\u1edfi l\u0169 gi\u1eb7c th\u00f9 b\u1eafc ph\u01b0\u01a1ng x\u00e2m l\u01b0\u1ee3c
\nH\u1ecdc theo ch\u1ee7 ngh\u0129a ngo\u1ea1i lai gi\u00e0y x\u00e9o qu\u00ea m\u00ecnh
\nG\u00e2y cu\u1ed9c binh \u0111ao khi\u1ebfn cho \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc \u0111i\u00eau linh
\nKhi\u1ebfn cho d\u00e2n t\u1ed9c l\u1ea7m than
\nM\u00e1u ch\u1ea3y th\u00e0nh s\u00f4ng
\nX\u01b0\u01a1ng ch\u1ea5t cao th\u00e0nh n\u00fai<\/p>\n
R\u1ed3i khi Mi\u1ec1n Nam b\u1ecb \u0111\u1ed3ng minh ph\u1ea3n b\u1ed9i
\nH\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i li\u1ec1u m\u00ecnh b\u1ecf n\u01b0\u1edbc ra \u0111i
\nH\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi b\u1ecf x\u00e1c r\u1eebng s\u00e2u
\nH\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c v\u00f9i th\u00e2y n\u01a1i bi\u1ec3n c\u1ea3
\nG\u1ea7n n\u1eeda th\u1ebf k\u1ef7 d\u01b0\u1edbi \u00e1ch cai tr\u1ecb b\u1ea1o t\u00e0n, tham \u00f4, gian tr\u00e1
\nT\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i l\u1ecdc l\u1eeba
\nL\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi nham hi\u1ec3m, \u0111\u1ea3o \u0111i\u00ean
\n\u00d4i\u2026 Qu\u00e1 \u0111au l\u00f2ng cho n\u00f2i gi\u1ed1ng R\u1ed3ng Ti\u00ean!<\/p>\n
Thu \u0111\u00e3 ch\u00edn
\nL\u00e1 \u0111\u00e3 v\u00e0ng kh\u00f4 s\u1eafp \u0111o\u1ea1n l\u00eca c\u00e0nh
\nGi\u00f3 v\u00f4 t\u00ecnh s\u1ebd cu\u1ed1n xa ngu\u1ed3n c\u1ed9i
\nCon \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 tr\u1edf l\u1ea1i qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng
\nV\u1eabn m\u1edd xa d\u1ecbu v\u1ee3i
\nS\u1ee3 r\u1ed3i linh h\u1ed3n\u2026
\nC\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ed1n th\u00e2n quen<\/p>\n
C\u1ea3nh v\u1eadt b\u1ed7ng m\u1edd hoen
\nTai lo\u00e1ng tho\u00e1ng nghe c\u00e0 ph\u00ea r\u01a1i t\u1eebng gi\u1ecdt
\nKh\u00f4ng gian qu\u1ea1nh hiu
\nV\u00e0 linh h\u1ed3n t\u00f4i v\u00e0ng v\u1ecdt
\nNg\u00e0y m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u00e0 nh\u01b0 \u0111\u00e3 ho\u00e0ng h\u00f4n.\/-
\n<\/br><\/p>\n
Autumn Dream Days and months drift like flying clouds Last night in a dream I saw my father cultivating potatoes with a hoe Remember a day I played too long and returned home late Oh, those days of childhood Then when the South was robbed by allies Autumn has ripened The scenery suddenly blurs Gi\u1eefa Th\u00e1ng 12\/2023<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ng\u00e0y th\u00e1ng nh\u01b0 m\u00e2y bay V\u00f4 t\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng T\u00e2m t\u01b0 t\u00f4i v\u1ea5t v\u01b0\u1edfng Khi tu\u1ed5i \u0111\u1eddi v\u00e0o thu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9,1,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16208"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16243,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16208\/revisions\/16243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTranslated by V\u01b0\u01a1ng Thanh<\/em> <\/strong><\/p>\n
\nUnintentionally without direction
\nMy thoughts wander
\nAs life enters autumn<\/p>\n
\nI saw myself swimming in a river of youth
\nCoconut trees swaying in the wind
\nA few old Jacaranda trees shade the path<\/p>\n
\nIn the scorching heat of midsummer
\nSaw myself playing and running with friends
\nThen shooting marbles and river bathing
\nWhen the rain came, we headed to the fields
\nHunting for crabs looking for prey on the rice paddies <\/p>\n
\nClothes stained with dirt and Mom punished me with her switches.
\nMy younger sister teased me, \u201cyou deserved it!\u201d
\nThen she giggled and hid behind Mom. <\/p>\n
\nThousands of unforgettable memories
\nBut before I could grow up
\nI had to abandon my school years, leave the school far behind
\nBecause the enemy from the north invaded
\nAdopting a foreign ideology that tramples on our homeland.
\nStarting a war that ravaged the country,
\nMaking the nation degrade
\nBlood flowed like a river
\nBones piled up like mountains <\/p>\n
\nMillions had to risk their lives to escape from the country
\nTens of thousands left their bodies in deep forests
\nHundreds of thousands buried their lives in the sea
\nNearly half a century under ruthless rule, corruption, and deception
\nCreating a society of deceit and trickery
\nHuman hearts turned malicious, minds twisted
\nOh\u2026 Too heartbreaking for the River Dragon and Mountain Fairy’s descendants!<\/p>\n
\nLeaves turned yellow, about to fall from branches
\nThe indifferent wind will carry them far from their roots
\nThe path to return to the homeland
\nStill remains faint and distant
\nFear that the soul…
\nWill not be able to return to a dear and familiar place<\/p>\n
\nFaintly, I hear the sound of coffee falling drop by drop
\nThe space around me feels desolate
\nAnd my soul feels pale yellow.
\nA new day begins that seems already dusk.
\n<\/br><\/p>\n