{"id":10878,"date":"2025-10-09T07:00:22","date_gmt":"2025-10-09T13:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/thovanyenson.com\/?p=10878"},"modified":"2025-11-06T10:36:59","modified_gmt":"2025-11-06T16:36:59","slug":"hen-mua-thu-chin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thovanyenson.com\/?p=10878","title":{"rendered":"H\u1eb9n M\u00f9a Thu Ch\u00edn – Promise of the Ripe Autumn"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n\n

<\/p>\n

T\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi em s\u1ebd v\u1ec1 th\u0103m bi\u1ec3n
\nKhi tr\u0103ng \u0111\u1ea7y, m\u00f9a thu ch\u00edn n\u0103m nay
\nVui bi\u1ebft bao khi tay n\u1eafm b\u00e0n tay
\nCh\u1ea1y tr\u00ean c\u00e1t trong m\u1ed9t chi\u1ec1u bi\u1ec3n v\u1eafng<\/p>\n

Nh\u1edb n\u0103m nao em v\u00e0 b\u1edd c\u00e1t tr\u1eafng
\nL\u00f4i cu\u1ed1n b\u01b0\u1edbc ch\u00e2n vui c\u1ea3 tr\u1eddi chi\u1ec1u
\nCh\u1ea1y tung t\u0103ng theo t\u1eebng \u0111\u1ee3t thu\u1ef7 tri\u1ec1u
\nKhi m\u1ecfi m\u1ec7t m\u00ecnh n\u1eb1m l\u0103n tr\u00ean c\u00e1t<\/p>\n

Ti\u1ebfng s\u00f3ng v\u1ed7 b\u1edd thay cho ti\u1ebfng nh\u1ea1c
\nEm c\u1ea5t l\u1eddi ca nho nh\u1ecf b\u00ean tai
\nT\u00f4i m\u01a1 m\u00e0ng l\u1ea1c trong c\u00f5i thi\u00ean thai
\nM\u00f9i h\u01b0\u01a1ng bi\u1ec3n quy\u1ec7n trong v\u00f9ng t\u00f3c r\u1ed1i<\/p>\n

Ngh\u0129 \u0111\u1ebfn v\u1ec1 th\u0103m l\u00f2ng vui s\u00f4i n\u1ed5i
\nNghe tu\u1ed5i xu\u00e2n r\u00e9o g\u1ecdi bu\u1ed5i tr\u0103ng v\u1ec1
\nNg\u00e0y b\u1ed7ng d\u00e0i \u0111\u00eam b\u1ed7ng ch\u1eadm l\u00ea th\u00ea
\n\u0110\u1ee3i d\u1ee9t ti\u1ebfng ve c\u00e0ng th\u00eam s\u1ed1t ru\u1ed9t<\/p>\n

T\u00f4i nh\u1edb em nhi\u1ec1u \u0111\u00eam kh\u00f4ng ng\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c
\n\u00d4m ch\u0103n \u0111\u01a1n g\u1ed1i chi\u1ebfc l\u1ea1nh ch\u1ed7 n\u1eb1m
\nM\u00f9a tr\u0103ng thu \u0111\u1ea7y t\u00f4i s\u1ebd v\u1ec1 th\u0103m
\nM\u00ecnh c\u00f9ng b\u01b0\u1edbc d\u01b0\u1edbi tr\u0103ng chi\u1ec1u bi\u1ec3n v\u1eafng<\/p>\n

\u0110\u1ea7u Th\u00e1ng 9\/2018<\/em><\/p>\n

<\/br><\/p>\n

Promise of the Ripe Autumn<\/strong><\/p>\n

I told you, love \u2014 I\u2019ll come to see the sea,
\nWhen autumn ripens, when the moon rides free.
\nHow bright the joy \u2014 your hand in mine that day,
\nWe\u2019ll race on sands where lonely shorelines lay.<\/p>\n

I still recall that year \u2014 the white shore\u2019s gleam,
\nYour laughter drew me deep into its dream.
\nWe chased the waves, our hearts like singing foam,
\nThen lay in dusk \u2014 the sea became our home.<\/p>\n

The breaking waves became our song\u2019s refrain,
\nYou softly sang, your voice like silver rain.
\nI drifted lost in heaven\u2019s misted glow,
\nYour hair held whispers of the sea below.<\/p>\n

The thought of homeward tides makes pulses leap,
\nYouth calls once more beneath the moon\u2019s white sweep.
\nThe days grow long, the nights move slow with ache,
\nAnd restless waiting keeps my heart awake.<\/p>\n

I miss you, love \u2014 through countless sleepless hours,
\nCold sheets, one pillow, scent of withered flowers.
\nWhen autumn\u2019s moon is full, I\u2019ll come once more,
\nAnd walk with you by twilight\u2019s dreaming shore.<\/p>\n

<\/br><\/p>\n

Compose the music<\/code><\/p>\n

musical lyric version, keeping it natural and singable in English \u2014 something that could fit a slow waltz, bossa nova, or soft acoustic ballad<\/p>\n

Verse 1<\/strong>
\nI told you, love, I\u2019ll come to see the sea,
\nWhen autumn\u2019s ripe and the moon rides free.
\nHow sweet the joy \u2014 your hand in mine today,
\nWe\u2019ll run through sand where quiet waves still play.<\/p>\n

<\n\n

strong>Verse 2<\/strong>
\nI still recall the shore so white and wide,
\nYour laughter dancing with the evening tide.
\nWe chased the foam, the wind within our hair,
\nThen lay on sand \u2014 the world dissolved in air.<\/p>\n

Chorus<\/strong>
\nThe waves will play the song of you and me,
\nYou hum a tune so tender by the sea.
\nI drift in dreams, in heaven\u2019s softest light,
\nSea breeze entwines our hair beneath the night.<\/p>\n

Verse 3<\/strong>
\nI miss you, love, so many sleepless nights,
\nAlone I lie, the pillow cold and white.
\nWhen autumn moon is full, I\u2019ll come once more,
\nAnd walk with you along the quiet shore.<\/p>\n

Chorus<\/strong>
\nThe waves will play the song of you and me,
\nYou hum a tune so tender by the sea.
\nI drift in dreams, in heaven\u2019s softest light,
\nSea breeze entwines our hair beneath the night.<\/p>\n

Coda<\/strong>
\nWhen autumn moon is full, I\u2019ll come once more,
\nTo walk with you along the silent shore.
\nThe sea, the stars, and soft eternal gleam
\nWill carry us home to our autumn dream.<\/p>\n

Instrumentation: Piano or guitar accompaniment (vocal lead line with chords)<\/em><\/p>\n

Verse 3<\/strong>
\nI miss you, love, so many sleepless nights,
\nAlone I lie, the pillow cold and white.
\nWhen autumn moon is full, I\u2019ll come once more,
\nAnd walk with you along the quiet shore.<\/p>\n

Chorus<\/strong>
\nThe waves will play the song of you and me,
\nYou hum a tune so tender by the sea.
\nI drift in dreams, in heaven\u2019s softest light,
\nSea breeze entwines our hair beneath the night.<\/p>\n

Coda<\/strong>
\nWhen autumn moon is full, I\u2019ll come once more,
\nTo walk with you along the silent shore.
\nThe sea, the stars, and soft eternal gleam
\nWill carry us home to our autumn dream.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi em s\u1ebd v\u1ec1 th\u0103m bi\u1ec3n \/ Khi tr\u0103ng \u0111\u1ea7y, m\u00f9a thu ch\u00edn n\u0103m nay \/ Vui bi\u1ebft bao khi tay n\u1eafm b\u00e0n tay \/ Ch\u1ea1y tr\u00ean c\u00e1t trong m\u1ed9t chi\u1ec1u bi\u1ec3n v\u1eafng<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,9,1,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10878"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18448,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10878\/revisions\/18448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thovanyenson.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}